Tasho, zařiď, ať je ten telefon připravený, až se vrátíme s baterií.
Taša, pobrini se da sat. tel. bude spreman kad se vratimo s baterijom.
Pořád máte na sobě tu uniformu elitní gardy a navíc, už si můžete vzít ten telefon.
Још увек носите униформу краљичиних гренадира, а и, сада можете да се послужите телефоном.
Podívej se na ten telefon a řekni mi co vidíš - telefon?
Pogledaj onaj telefon i reci mi šta vidiš. Telefon?
Zvedni ten telefon, nebo tam vniknem násilím.
Дигни слушалицу или ћемо морати напасти!
Tak mě to dostalo, že jsem položila ten telefon.
Ne bih znala jer sam se toliko unervozila da sam morala da prekinem.
Kdo dal ten telefon na tu zasranou polici?
! Ko stavlja jebeni telefon na jebenu policu?
Neříkala jste, že ten telefon nikdy nez...?
Zar nisi rekla da taj telefon nikad ne zv...?
Ne ne ne ne ne, ne nemusíš, Rito, nezavěšuj ten telefon!
Rita, da nisi spustila tu jebenu slušalicu!
Za ten telefon a za to, že jsi mě nenechala zapomenout na to, za co bojujeme.
I što mi nisi dopustila da skrenem s uma ono za šta se borimo.
A teď chci, abys ten telefon měla pořád u sebe, protože si stále nejsem jistá, jak funguje myčka.
Želim da imaš pored sebe taj telefon sve vrijeme.. jer još nisam sigurna kako radi mašina za pranje suða.
Vypni ten telefon ještě jednou a já tě zabiju.
Još jednom iskljuèi mobitel, ja æu te ubiti.
Mají ten telefon, takže ty zprávy zkusí vystopovat bez Petersona.
Imaju mobitel, pa æe pokušati pratiti poruke bez Petersona.
Ale když ten telefon nezdvihnu, je dost možné, že je všechny dostanete.
Али, ако ја не подигнем ову слушалицу, врло вероватно ћете добити сву четворицу.
Poslouchej, bud' hodná holka a dej ten telefon dolů ke svý vagíně, protože s ní potřebuju mluvit.
Slušaj, zašto ne bi bila dobra djevojka i spustiš telefon pored vagine, jer treba da prièam sa njom.
Kristepane, ten telefon smrdí jako moč!
Мој Боже, ово смрди на урин!
Máš tu s sebou ten telefon?
Da li imaš mobilni kod sebe?
Máme ten telefon a už jsem si poslechl ten hovor.
Dobili smo telefon i čuli smo razgovor.
Přísahal bych, že jsem viděl ředitele, jak ti dnes ráno ten telefon vzal.
Mislio sam da ti je direktor uzeo mobilni jutros.
Ať už jsi kdekoliv, zvedni ten telefon.
Где год да си, подигни слушалицу.
Myslel jsem si, že ten telefon zvedneš.
Imao sam osjeæaj da æeš se javiti na ovaj telefon.
Chris, chceš jít na maturiťák, tak jim dej ten telefon a skončíme to.
Chrissie, ako želiš iæi na maturalni ples, samo im daj prokleti telefon i da možemo završiti sa tim.
Zatraceně, dej jim ten telefon, Chris.
Prokletstvo, samo im daj svoj telefon, Chris.
Chtěls ještě abych prohlídnul ten telefon?
Kristijan, ah, hteo si da proverim telefon?
Vezmi si ten telefon k uchu, dobře?
Stavi slušalicu na uvo, u redu?
Seděl jsem tam a držel ten telefon a věděl jsem, že už ji nikdy neuvidím.
Sedeo sam, držao telefon i znao da je više neæu videti.
Mějte ten telefon u sebe, zavolám vám.
Budi uz mobitel, nazvat æu te.
Zdá se, že propojila ten telefon se záložním spouštěčem.
Izgleda da je povezala telefon sa okidaèem na bazi kondenzatora.
Když ten telefon zazvoní, nabije se kondenzátor, ten vyšle signál přímo k...
Ako se telefon pozove, napuniæe kondenzator, koji æe, zauzvrat, otpustiti svoje punjenje u jednu... Finè?
Seane, až ti řeknu, zavěs ten telefon prosím.
Шоне, када викнем, спусти телефон, молим те.
Eddie, zavěsil bys ten telefon prosím?
Еди, хоћеш ли да спустиш телефон, молим те?
Jakmile virus shodí Stroj, ten, kdo zvedne ten telefon, získá neomezený přístup na 24 hodin.
Nakon što virus sruši sistem, ko god da se javi na poziv, imaæe neogranièen pristup na 24 sata.
Až ten telefon zazvoní, zvednu ho, a společně, vy a já, najdeme Stroj a konečně ho osvobodíme.
Kada ovaj telefon zazvoni, javiæu se i zajedno æemo pronaæi mašinu i konaèno je osloboditi.
Pane Reesi, zaměřil jsem ten telefon, ze kterého volali Krugerovi v tom výtahu.
Ispratio sam poziv koji je Kruger primio u liftu.
Uvědomujete si, že ten telefon není připojen na signál.
Shvataš li da taj telefon nije povezan na bežiènu mrežu?
Kdyby to bylo na zemi, chytil bych ho během dvou vteřin, ale tady, v rychlosti 800 km/h, nedokážu ten telefon vystopovat.
Да је ово било на земљи, ухватио бих га за 2 секунде, али овде горе док летимо 800 км/ч не могу да уђем у траг телефону.
Jakmile ten telefon, zavěsíte, tak vás zabije a potom zabije mě.
Ubiæe te èim spustiš slušalicu. Zatim æe ubiti i mene.
Ten telefon má fungovat všude, ale tady nefunguje.
Ovaj telefon bi trebao šljakati meðunarodno, ali ne šljaka.
Jsme tu všichni, takže můžeš ten telefon chytnout klidně do pravé ruky.
Svi smo ovde, dušo. Tako da možeš... Slobodno uzmi slušalicu desnom rukom.
Dám ti ten telefon za část tvé smlouvy o NFL.
Daæu ti telefon za parèe kolaèa NFL posla.
A ten telefon, co máš, je pro případ nouze.
Taj broj koji sam ti dao, je za hitne sluèajeve.
Jakmile se ten telefon dostane k veřejnosti, schromáždí veškerá data uživatele a pošle na černý trh.
Jednom kada ti mobilni telefoni budu bili svuda na ulici, sinhronizovaće korisničke informacije i prodavati ih na crnom tržištu.
Potřebuju ten telefon a dva týdny počkat s placením.
Treba mi ovaj telefon i dve nedelje vremena.
"Ano, jsme tady, Curtisi, a nemůžeme se dočkat toho, až použiješ ten telefon, co jsme ti dali, abys pomohl zachránit doktora Palmera a sledoval nás do našeho... tajného doupěte!
"Да, ми смо овде, Цуртис "И једноставно не можемо чекати да чујемо како сте " мобилни телефон који смо вам дали
Mimochodem, když tomuto pacientovi poté jeho matka zavolá ze sousední místnosti -- telefonem -- a on zvedne ten telefon a řekne: „Jé, mami, jak se máš?
Usput, ako pacijent potom ode i majka ga pozove telefonom iz sobe pored - pozove njega - i on podigne slušalicu i kaže, "Ej, mama, kako si?
A i když je třeba máme vypnuté, v každé chvíli, kdy se díváme, jak naše dítě kazí fotbal, se taky sami sebe ptáme: "Neměl bych zvednout ten telefon?
I čak iako su svi oni pogašeni, svakog trenutka tokom kog gledamo naše dete kako igra utakmicu, mi se takođe pitamo: "Da li da odgovorim na ovaj poziv?
0.5304548740387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spusti slušalicu i doði u krevet! 